История создания алфавита в разных языках

300px BH Selestat 3 - История создания алфавита в разных языках
История

Теорий происхождения языков и языковых групп существует очень много, и самые главные из них кардинально отличаются друг от друга.

Например, сторонники гипотезы о первобытном звукоподражании утверждают, что первые слова появились вследствие подражания звукам природы и животных.

Затем возникли звуки, с помощью которых человек выражал эмоции, и языковое развитие продолжалось дальше. Такое мнение впервые выдвинули античные философы, которые жили в первом веке до нашей эры. Но столетиями раньше считалось, что язык – это дело рук работы высшего разума.

Древние документы и раскопки показывают, что уже на заре цивилизации были хорошо развиты, как оборот речи, так и сама цивилизация. К тому же убедительных доказательств в пользу эволюционного происхождения языка от звуков и криков до сложного поэтичного выражения мыслей, ученым так и не удалось найти.

Первый алфавит

Появления первого письменного алфавита уходит своими корнями в древний Египет. Именно там, археологи находят таблички с первым письмом. Согласно историческим документам, египетский алфавит происходит от древнего языка семитов (потомки Сима, сына Ноя, который, по утверждению Библии, пережил мировой водный катаклизм). Большая часть всех существующих в мире алфавитов имеет отношение именно к семитской группе языков (например, латинский или греческий алфавиты).

181894 or - История создания алфавита в разных языках

Именно семиты, которые на протяжении нескольких столетий работали в Египте, повлияли на образование официально признанного египетского алфавита. До этого периода древние египтяне пользовались иероглифами, каждый из которых обозначал какое-либо слово или выражение. Такое пиктографическое письмо насчитывало более 6 000 иероглифов. Классификация древнеегипетских символов до сих пор полностью не осуществлена, поскольку таких знаков очень много. Более того, постоянные раскопки обнаруживают новые и новые знаки и рисунки.

Но попытки классификации все же имели место. Египтолог и лингвист А. Х. Гардинер разделил символы по группам, к каждой из которых можно было отнести от 7 до 77 знаков. В числе таких групп находились:

 

  •         отношения мужчины и женщины;
  •         мужчина и его занятия (женщина и ее занятия);
  •         млекопитающие, птицы, рыбы, и их части тела;
  •         растения и деревья;
  •         здания и сооружения, а также их отдельные части;
  •         божества, храмовая утварь, священные предметы;
  •         орудия строительства и земледелия, военное оружие;
  •         сосуды, корзины, мешки;
  •         музыкальные инструменты, принадлежности игры и письма;
  •         геометрические фигуры;
  •         одежда, еда, и другие группы.

 

Еще одной интересной особенностью египетских иероглифов, является порядок чтения. Если знаки, которые представляют людей, животных, птиц, рыб, направлены лицом к началу строки, то читать их необходимо справа налево. И наоборот, если символы смотрят в конец строки, то читаем в противоположном направлении.

Семитский алфавит, сформировавшийся в древнем Египте, состоял из 22 негласных букв, которые ложились в строку справа налево. Такой вид письма получил название «Консонантный текст». Гласные буквы чтец доставлял в устной форме, при чтении, или изъяснении мыслей.

Не латиницей единой

Если говорить о происхождении других языковых письменных групп, таких как латинская, греческая или даже, индийская, дело все равно сводится к семитам. К концу второго тысячелетия до нашей эры, в передней Азии уже были четко сформированы два типа письма – это арамейский алфавит, которым пользовались в Месопотамии, и финикийский. Оба письма были консонантными (без гласных букв).

Арамейское письмо вскоре стало государственным языком Персидской империи (7 век до н. э.), а финикийское направилось в страны западной Европы. Поскольку Финикия располагалась в государстве Ханаан, которое находилось на берегу Средиземного моря, то и сам алфавит, вместе с особенностями письма «отправился по морю» в западноевропейские страны.

07kot4 - История создания алфавита в разных языках

Все раскопки и исторические документы доказывают, что алфавит греков был полностью заимствован от финикийцев, ведь порядок и звучание букв практически полностью совпадало. Но главное отличие греческого и финикийского алфавитов – это наличие в письме гласных букв. Также, древние греки изменили порядок написания букв при составлении слов и предложений.  В первых документах текст был записан сверху вниз, а чуть позже греки стали писать и читать справа налево.

Древние этруски, которые жили на территории современной Италии, заимствовали алфавит у греков, и превратили его в письменность индоевропейской семьи. Таким образом, этрусский алфавит плавно перерос в письмо, которое известно нам, как латинское. Латинский язык, как и само письмо, стал официальным инструментом для общения и ведения документов в третьем и втором столетии до нашей эры. Но это продолжалось не долго!

Влияние предшествующей Греческой культуры, оказалось намного сильнее, и заглушило употребление латинского языка в повседневном обиходе. К концу 10 века нашей эры латинский язык уже считался мертвым для обычного народа. Им пользовались только ученые и духовенство. Несмотря на такую участь, латиница стала основной прародительницей алфавитов всех современных Европейских стран.

Пока на западе происходили метаморфозы финикийского письма, арамейский алфавит плавно кочевал на просторы Индии. Его занесли туда проповедники буддизма. Путешествие арамейской письменности закончилось около границ Китая, где к тому времени уже успела сформироваться сложная система иероглифов. Китайцы пользуются ими до сегодняшнего времени.

Родственники русского алфавита

Еще со школы всем нам известно, что русское письмо изобрели родные братья Кирилл и Мефодий. По происхождению они были греками, и проживали в Византии. В 9 веке нашей эры братья захотели перевести для соседних славянских народов Библию. Но для этого была необходима письменность. Кирилл и Мефодий изучили звучание слов ближайших славянских диалектов, и создали одну из первых версий славянского алфавита, под названием «глаголица». Немного позднее славянские буквы обрели вид греческих.

Для создания языка, который могли бы понимать славянские читатели сложного текста Библии, братья опирались на диалект южных славян. Этот диалект был знаком братьям с раннего детства. Язык, созданный этими Византийцами, называют старославянским, который является родственным языком древнерусского.

Когда во времена Владимира Великого на Руси укрепилось христианство, языку и письменности стали обучать для понимания Священных Писаний. Первые книги, которые были созданы на восточных славянских землях, появились уже при князе Ярославе Мудром. Так постепенно начали записываться законы, создаваться исторические документы, а также вестись общая переписка.

Английский – это плохой французский?

Хотя английский язык на сегодняшний день является международным и самым распространенным в мировом сообществе, такое положение было далеко не всегда. Конечно, английская письменность стала формироваться значительно раньше, чем славянская, но по сравнению с языком и письменностью стран ближнего востока – это произошло совсем недавно.

germanskie 300x225 - История создания алфавита в разных языках

Первую письменность на английских территориях изобрели англо-саксонские племена. Слова на письме они обозначали так называемыми англо-саксонскими рунами. Но в седьмом веке нашей эры, христианские миссионеры с южной Европы заменили руны на буквы латинского алфавита. Официально утвержденный английский алфавит, который состоял из 23 латинских букв, появился после 1000 года нашей эры. В 16 веке в список попали еще две буквы “J” и “U”.

Сам язык англов был позаимствован у западногерманских нормандских племен, которые принимали бурное участие в завоевании английских земель. Также огромное влияние на создания английских слов и наречий оказали французы. Выражения из французской или, как она тогда называлась, «старо-нормандской лексики», плотно вошли в лексику судебной и церковной системы.

Во времена Шекспира, в Англии стал формироваться ранний современный язык, в котором много слов и выражений были позаимствованы из греческого и латинского языка эпохи Ренессанса. В конце 15 века в фонетику английского языка вошла длительная протяжность гласных букв. В период Британской колонизации, уже хорошо сформированный английский язык, двинулся в другие страны, такие как, Канада, Ирландия, Новая Зеландия, Африка и даже Индия.

Буквы как слова

Большая часть современного мира пользуется четко выраженным алфавитом и правилами письменности, которые были созданы на похожих принципах. Но, наряду с этим, жители таких огромных стран как, Китай, Япония и Корея дальше пользуются системой иероглифов, как это было в глубокой древности. В чем феномен таких знаков?

kisti ieroglify2 - История создания алфавита в разных языках

Один иероглиф, который состоит из нескольких значков может передавать целую мысль, в то время, как один значок обозначает целое слово. В Китайском письме существует более чем 85 000 иероглифов. Хотя для того, чтобы понимать среднестатистического китайца, вам понадобится запомнить всего около 500 символов, которые используются наиболее часто. Для сдачи экзамена по китайскому языку, цифру придется увеличить до 2 500. Этот язык, как и его письменность, считается одним из самых сложных в мире, и сопровождается множеством непонятных для европейцев, идиом и сокращений.

Ознакомившись с историей появления языков, алфавитов и письменности, мы еще раз убедились, что язык – это самый сложный, и в то же время незаменимый инструмент отношений между людьми. На сегодняшний день на планете насчитывается более 7 тысяч языков, каждый из которых отличается своей красотой и звучанием.

Опубликовано:

Изменено:

Комментариев нет

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

almaznay 260x160 - История возникновения алмазной вышивки
Досуг
История возникновения алмазной вышивки

Алмазная мозаика – техника рукоделия, лучше всего подходящая для начинающих мастериц. Не требует использования ниток и иголок. Отличается простотой схем и самой технологией работы.

При этом прекрасно развивает терпение, мастерство, хорошо выглядит, позволяет создавать настоящие шедевры рукоделия на специальном полотне.

l 150426 260x160 - День Победы: выстрелы после салюта
История
День Победы: выстрелы после салюта

День Победы — один из величайших и известнейших дней в истории.

Сегодня памятные мероприятия проводятся повсеместно, но самые масштабные салюты, конечно, в столице: в Москве стреляют пушки ЗИС-3 и салютные установки 2А85. Но не забыта цена той Победы, и едва ли будет забыта когда-либо – настолько высокой она была.

world war photo 164 260x160 - День Победы.  Над теми, с кем когда-то сотрудничали...
Города и страны
День Победы. Над теми, с кем когда-то сотрудничали…

Вторая мировая войнаодна из самых трагичных страниц в истории человечества. Она унесла десятки миллионов жизней и причинила огромный ущерб всему миру.

С ее окончания прошло уже более семидесяти лет, но до сих пор нет однозначной оценки причин, послуживших ее началу.

Наиболее спорный вопрос, обсуждение которого не утихает десятилетиями – каким было предвоенное сотрудничество СССР и Третьего Рейха, не послужило ли оно предпосылкой для начала самого масштабного конфликта за всю историю войн?